Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Vacanta non-stop

pur si simplu

Cantece in limba franceza (2)

   music24


Bunicuța mea m-a învățat foarte multe cântecele în limba franceză. Iată o altă serie dintre acestea:


music3

Dans la forêt


Dans la forêt lointaine

On entend le coucou,

Du haut de son grand chêne,

Il répond au hibou:

- Cou-cou, cou-cou,

Il répond au hibou.

- Cou-cou, cou-cou,

Il répond au hibou.


music3

Le crocodile


Un crocodile s'en allant à la guerre,

Disant adieu à ses petits enfants.

Traînant sa queue, sa queue dans la pussière,

Il s'en allait combattre les éléphants.


Ah! Les crococo, les crococo, les crocodiles,

Sur les bords du Nil ils sont partis, n'en parlons plus.

Ah! Les crococo, les crococo, les crocodiles,

Sur les bords du Nil ils sont partis, n'en parlons plus.


Il agitait sa queue dans la poussière,

Comme s'il était d'avance triomphant.

Les animaux devant sa mine altière,

Dans les forêts s'enfuyaient tous tremblants.


Un éléphant parut et sur la terre

Se préparait un combat de géants.

Mais prés de là, courait une rivière:

Le crocodile s'y jeta subitement!


music3

À la volette


Mon petit oiseau a pris sa volée,

Mon petit oiseau a pris sa volée,

A pris sa, à la vollette,

A pris sa, à la vollette,

A pris sa vollée.


Il est appuyé sur un oranger,

Il est appuyé sur un oranger,

Sur un o, à la vollette,

Sur un o, à la vollette,

Sur un oranger.


La branche a cassé et l'oiseau t'a tombé,

La branche a cassé et l'oiseau t'a tombé,

L'oiseau t'a, à la vollette,

L'oiseau t'a, à la vollette,

L'oiseau t'a tombé.


Mon petit oiseau, où t'es tu blessé?

Mon petit oiseau, où t'es tu blessé?

Où t'es tu, à la vollette,

Où t'es tu, à la vollette,

Où t'es tu blessé?


Je m'suis cassé l'aile et tordu le pied,

Je m'suis cassé l'aile et tordu le pied,

Et tordu, à la vollette,

Et tordu, à la vollette,

Et tordu le pied.


Mon petit oiseau, veux-tu te soigner?

Mon petit oiseau, veux-tu te soigner?

Veux-tu te, à la vollette,

Veux-tu te, à la vollette,

Veux-tu te soigner?


Je veux me soigner et me marier,

Je veux me soigner et me marier,

Et me ma, à la vollette,

Et me ma, à la vollette,

Et me marier.


music3

France - Eurovision 1977 - Marie Myriam

 


Au clair de la lune


Au clair de la lune

Mon ami Pierrot.

Prête moi ta plume,

Pour écrire un mot.

Ma chandelle est morte,

Je n'ai plus de feu.

Ouvre moi ta porte,

Pour l'amour de Dieu.


Au clair de la lune,

Pierrot répondit:

- Je n'ai pas de plume,

Je suis dans mon lit.

Va chez la voisine,

Je crois qu'elle y est,

Car, dans la cuisine,

On bat le briquet.


music3

 


Învățate de Teo

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article