Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Vacanta non-stop

Vacanta non-stop

pur si simplu

Mon beau sapin

O, brad frumos
(variantă)

 



O, brad frumos,

O, brad frumos

Cu cetina tot verde

Tu eşti copacul credincios

Ce frunza nu şi-o pierde,

O, brad frumos,

O, brad frumos,

Cu cetina tot verde.

 

O, brad frumos,

O, brad frumos

Verdeaţa ta îmi place

Eu când te văd sunt bucuros

Şi vesel ea mă face.

O, brad frumos,

O, brad frumos,

Verdeaţa ta îmi place.

 

O, brad frumos,

O, brad frumos

Cu Moş Crăciun când vine,

Te-am aşteptat atâția ani

Și-acum te-ntorci la mine.

O, brad frumos,

O, brad frumos,

Cu Moş Crăciun când vine.





Mon beau sapin
 



Mon beau sapin,

Roi des forêts,

Que j'aime ta verdure,

Quand par l'hiver bois et guérets

Sont dépouillés de leurs attraits,

Mon beau sapin,

Roi des forêts,

Tu gardes ta parure.

 

Toi que Noël

Planta chez nous

Au sainte anniversaire,

Commes ils sont doux et tes bonbons,

Commes ils sont doux et tes joujoux,

Toi que Noël planta chez nous

Par les mains de ma mère.

 

Mon beau sapin

Tes verts sommets

Et leur fidèle ombrage,

De la foi qui ne ment jamais,

De la constance et de la paix,

Mon beau sapin,

Tes verts sommets

M'offrent la douce image.

 

Mon beau sapin

Les p'tits oiseaux

Sont au chaud sous tes branches.

Et leurs amis viennent aussi

Pour admirer ce doux foyer,

Mon beau sapin,

Roi des forêts,

Tu gardes ta parure.


Mon beau sapin – Nana Mouskouri



Teo

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article