Rugaciunea in limba franceza - 8

Prière du matin

Réveillé du sommeil, nous nous prosternons devant Toi, Dieu bon, et nous Te chantons, ô Tout-Puissant, l'hymne des anges: Saint ! Saint ! Saint es Tu , ô Dieu ! par les prières de la Mère de Dieu, aie pitié de nous.

Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit.

Tu m'as relevé de ma couche et du sommeil, Seigneur illumine mon esprit et mon coeur et ouvre mes lèvres pour que je Te chante, Trinité Sainte: Saint ! Saint ! Saint es Tu, ô Dieu ! par les prières de la Mère de Dieu, aie pitié de nous.

Et maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Soudain le Juge viendra et les actions de chacun seront dévoilées.
C'est pourquoi, dans la crainte, nous Te crions au milieu de la nuit: Saint ! Saint ! Saint es Tu , ô Dieu ! par les prières de la Mère de Dieu, aie pitié de nous.

Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.

A mon réveil je Te rends grâce, ô Sainte Trinité, car dans Ta grande bonté et Ton infinie patience, Tu ne T'es pas irrité contre moi, pécheur et négligent que je suis, et Tu ne m'as pas fait périr par mes péchés; mais Tu as manifesté, selon Ta coutume, Ton amour pour les hommes, et, alors, que je gisais dans le découragement, Tu m'as réveillé pour que je puisse veiller et glorifier Ta puissance.

Et maintenant, illumine les yeux de mon esprit et ouvre mes lèvres pour que je médite Ta parole, et que je comprenne Tes commandements, que j'accomplisse Ta volonté, que je Te chante des psaumes et que je confesse de tout c'ur Ton Nom très Saint, Père, Fils, et Saint-Esprit,

maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen. 

culeasă de Teo